Grubby

Zdraví/Health


O zdravíčko se nám stará pan doktor Štourač v České, v Německu pak Kleintierpraxis Dr. Anja Schulze.
Grubby's health is in hands of dr.Štourač in Česká and Kleintierpraxis Dr. Anja Schulze in Germany.

Chorobopis/"Medical Records"

  1. srpen 2009: kolem dvacátého srpna onemocněl Grubby smrtelnou chorobou zvanou "rýmička", nastal klidový režim a natírání čumáku Framykoinem, pacient byl velmi mrzutý, páč se mu špatně dýchalo, a dostal vitamínovou včeličku, do týdne řádil zase jako černá ruka /August 2009: around the 20th of August Grubby got a "cold", we set on idle mode and on treating his nose with Framykoin, Grubby was very grumpy, he couldn't breathe very well, and he got a vitamin shot, by the end of the week he was ok:-)
  2. září 2009: po celkem náročném týdnu a prodlouženém víkendu začal Grubby kašlat, průdušky měl naštěstí čisté, takže jsme dostali jen vitamínovou injekci a doporučení na sirup proti kašli s tím, že pokud nenastane zlepšení, nasadíme antibiotika, bez těch jsme se nakonec obešli a kašel přemohli, Grubby stejně trpěl nejvíc tím, že nemohl mezi ostatní pejsky a na pořádnou procházku... /September 2009: after a challenging week Grubby started to cough, fortunately his bronchia were clear, so we got only a vitamin shot and syrup cough, we managed all the sickness without antibiotics, the worst part for Grubby was the necessity of staying at home...
  1. rok 2010: pouze povinné očkování a jeden planý poplach se záhadnou vyrážkou (Grubby si sedl do smůly nebo do žvýkačky):-) /year 2010: only obligatory vaccination and one false alarm about mysterious rash (Grubby sat on resin or chewing gum):-)
  1. leden 2011: odstranění bradavice na vnitřní straně přední nohy, na druhou bradavici na hlavě jsme dostali cibulovou mast /January 2011: removing of one wart on Grubby's leg, the second one on his head disappeared after using onion salve
  2. únor 2011: rentgeny kyčlí, loktů a ramen na VFU v Brně (MVDr. Pavel Proks), anestezii zvládl Grubča skvěle, po probuzení na všechny zuřivě vrtěl ocáskem /February 2011: Grubby got X-rayed for HD, ED and OCD (VFU in Brno, MVDr. Pavel Proks), he did great, after waking up he wagged his tail for everyone in hospital
  3. květen 2011: očkování /May 2011: vaccination
  1. květen 2012: očkování /May 2012: vaccination
  2. srpen 2012: nalomený paspárek na pravé přední, zanícené lůžko, dostali jsme antibiotika a mastičku, Grubbymu hrozně chutnala /August 2012: broken dewclaw (front right leg), nail bed infection, we got antibiotics and - according to Grubby - a very tasty ointment
  3. říjen 2012: zánět v levém uchu /October 2012: left ear infection
  1. květen 2013: očkování, koprologie /May 2013: vaccination, coprology test
  2. srpen 2013: odběr krve na testy - štítná žláza, genetický test na lokus B/August 2013: blood test for thyroid and B-locus